The actor, whose death was announced this week, made it known he didn’t like the direction the hit show was going. His character was then killed off.