Mr. O’Brien received high marks for his work as the emcee of the 97th Oscar telecast this month. It was his first time hosting the show.