The longtime actor, now starring in “FUBAR,” on his many animals, good cigars and wanting his kids to outshine him.