Her gossipy portrait of singlehood as a celebrity is a sunny contrast to the darker view of her Netflix stablemate Hannah Gadsby.