From Ramy Youssef’s latest to a long-running series from Seth MacFarlane, these shows tackle the hot topics of their time.