Inspired loosely by the life of Jeanie Buss, the Netflix series counts Mindy Kaling among its creators and Kate Hudson among its stacked cast.