A parade of notable new titles are coming for U.S. subscribers all month. Here’s a roundup of the most promising.